黄西:一个笑翻美国的东北人

时间:2011-12-08 10:10:41   来源:中国网   编辑:忠建丰

美国和你在电影里看到的不一样

刚下飞机,文化的冲击随之而来。首先是不适应美国的语言,去超市,还是跟人说汉语;其次是吃的不如意,他觉得美国的伙食糟透了,为什么美国是世界上食品最丰富的国家,而美国人却不懂得做菜呢?

他开始失眠,白天又听不明白别人在说什么。他对自己说:“我不想再去接触另外一种新的文化了。”

他在莱斯大学就读,欢迎会上,有个老师讲在美国的注意事项,他说:“美国和你们在电影和电视上看到的根本不一样,美国人很少和陌生人说话,他们也不会跟人一见面就做爱。”

一次,几个中国学生在实验室里聊天,一位教授走过来说:“你们的汉字学起来这么困难,光是学语言就要花好几年的时间,难怪中国在科学和技术方面这么落后。”说完以后,他转身就走了。

黄西很震惊,没想到这么有偏见的话,会从一个教授的嘴里说出来。

黄西实在找不到自己存在的感觉,他觉得自己像个影子,总是被人忽略掉。黄西又想通过读书和思考找回自我。

2000年,他在一家基因模型公司找到了第一份工作,那家公司后来因为经营不善,一年后,他被裁员了。后来他在赛诺菲·安万特找到了新工作,他结束了7年的德克萨斯生活,来到了波士顿。

上班第一天,老板就对黄西说:“你现在做这份工作,在中国肯定是富人了吧。”这是美国人对移民的典型态度,这等于说,你能来美国是幸运的。

当时公司采用一项新技术RNAi筛选和癌症有关的基因。黄西在实验室里做了大量实验,很快成了这个领域的专家。2005年,黄西找到了一些抑制肿瘤的基因,并因此获得专利。

真没想到你有这么强的幽默感

拿到博士学位以后,黄西就参加了一个叫国际演讲会的组织。这个组织的目的就是改善人们在公共场合演讲和说话的能力。

国际演讲会经常会举行比赛,成员可以参加不同的比赛项目。其中有个比赛项目,要求参赛者夸张地讲自编的虚构故事。

黄西跟大家讲:“我以前有过一次濒死的经历,就是路过一个墓地,我有一次真正的濒死经历了。”当时整个屋子里的人都大笑起来。之后有人跟黄西讲,真没想到你还有这么强的幽默感。

2002年的一个冬夜,在体育酒吧里,黄西第一次上台表演单口相声。他在台上讲了5分钟,几乎没有人笑。演出结束后,有人走过来对他说:“我觉得你可能很有意思,但是我听不懂你在说什么。”

他一直努力争取在不同的相声俱乐部表演的机会。没事的时候,他就在小笔记本上写点东西。他总是把这个小笔记本放在口袋里,有什么想法就记下来,并对着镜子或摄像机练习。

当地的蜥蜴俱乐部每周一都有单口相声比赛,参赛者必须表演一分钟的新段子。赢家获得的奖励是一张可以在楼上餐厅使用的20美元餐券。这个奖励不大,但比赛让表演更有意思。

一天晚上,黄西还真赢了。到现在他依然清楚地记得他赢了以后的情景:“开车回家时天上下着非常大的雪,雪花就像是在空中横着飞一样,我边开车边享受这种兴奋感……”

后来,黄西在蜥蜴俱乐部里赢了6次,获奖次数排名第二。