“桑迪”过境后的纽约万圣节

时间:2012-11-14 16:52:31   来源:网络孔子学院   编辑:李少蕊

1、新闻正文:

        飓风“桑迪”过后,纽约迎来了一年一度的万圣节。只是“桑迪”给这个城市留下的创伤,让这个往年热闹非凡的节日变得有些凄凉。人们的生活已经因为断电、停水和公交停运变得困难重重,为了让市民们的生活尽快恢复正常,市政修缮工程正在城市的每个角落紧锣密鼓地进行中。
        纽约曼哈顿岛受灾严重的下城区,在风暴当天几乎成为一片泽国。如今,尽管街道上的积水已基本退去,大面积的供电却仍未恢复。交通信号灯几乎完全失效,每一个路口都由交通警察负责指挥车辆和人流的通行,造成不少路段交通拥堵。在靠近哈德逊河的巴特利公园附近,道路两边停放着许多负责抽水的工程车,工作人员正在努力排空地下积水。工作人员塞尔希奥说,由于洪水冲击地下供暖系统,附近所有楼房都已无法供暖。他们要赶在冬天真正到来之前,尽快让暖气回到居民家中。
        
        2、语言点:

        【语法】最…(HSK二级语法,程度副词)
        the most (HSK-2 grammar,adverbs of degree)
        例句:在这个班里他的个子最高。

  【语法】正在…(HSK三级语法,时间副词)
        in the process of…( HSK-3grammar,adverbs of time)
        例句:我们正在看电视。