兴趣、理想与热爱,遇见中文
来源:中外语言交流合作中心
小时候我就对中国文化有着懵懂的印象,梦想着长大以后一定要学习中文,一定要去中国看看。我刚开始学习中文的时候,我的父母并不理解,他们认为中文很难,不建议我学中文。我说正因为这样,我才想挑战自己,而且我想通过中文交到更多来自世界各地的朋友。
一开始学中文的时候,我觉得它并不是很难,只要随便读一读就能记住。后来我才发现虽然有一些汉字的读音差不多,但意思却大不相同,即使是相同的汉字在不同的词和句子里读音也是不一样的,我经常因为汉字的“读音”而犯错。一次次的错误打击了我的学习信心,但是我不想放弃,那到底该怎么克服这个困难呢?
有一天,老师让我去黑板上写作业的答案,然后读给同学们听,我知道自己的发音不太好,所以很紧张。而我越紧张就越容易犯错误,所以我一读,同学们就开始笑我,弄得我一整节课都没心情听课了。老师看出了我的失落并在课后安慰我,他建议我可以经常在家里读一些生词和文章,而且要大声读,千万不能害怕读错。我听取了老师的建议,一边努力练习,一边让老师监督、纠正我,日复一日,我渐渐地可以区分所有容易读错的生词,在大家面前朗读也不再紧张了,这成为了我学习中文的一个好方法。
随着学习时间越来越长,我的中文水平逐渐提高,我一直期盼着有一天可以亲自去中国看一看。2018年8月,这一天终于到了,我得到了去中国参加夏令营的机会。
来到中国后,我参观了很多的地方:上海,杭州,金华,北京。在上海,我登上了金茂大厦,逛了美丽的外滩;在杭州,我游玩了西湖,尝了莲蓬;在金华,我学习了书法、剪纸,观赏了茶艺,包了饺子;在北京,我爬上长城,参观了故宫,还参加了嘉年华活动。我亲眼目睹了中国的美景,亲身感受了中国的文化,这一切都让我流连忘返。
学习剪纸
回到莫桑比克后,我参加了第十一届“汉语桥”世界中学生中文比赛,争取到了去中国参加总决赛的机会。赛场上,我和我的搭档罗尔表演了“双簧”,虽然我们最后没有赢得比赛,但是比赛的过程令我们终身难忘。
参加“汉语桥”比赛
在中国期间,我交了许多来自世界各地的朋友,他们各有才艺,有人会唱歌,有人会画画,有人会跳舞,有人会弹奏乐器。虽然我们来自不同的国家和地区,但是我们都对中文有着同样的爱,它让我们在中国相聚,让我们在两周的时间里互相学习交流。我们还参观了美丽的昆明,品尝了很多当地的美食。
在中国的这段经历,让我真正体会到了中国文化的博大精深,但我相信还有更多奇妙的中文世界等着我去探索,我会在中文学习之路上一直走下去。
作者简介:袁行道(Bernardo Benildo Bila),莫桑比克马普托人,曾获得第11届“汉语桥”世界中学生中文比赛“风采奖”,梦想是成为一名中文翻译。