爱你，就是为你写诗

我叫唐曦兰（Podareva Anastasiia），俄罗斯人。我的中文名“曦”“兰”取自《诗经》，“唐”则是取自我最感兴趣的朝代，意思是大唐晨曦中的一朵兰花。小时候，我想当一名人类学家，可以周游世界，研究古代的文明，揭开各种奥秘。到了高中，我开始考虑未来的生活。接触中文后，我对未来的生活做出了选择——我喜欢中文，我要学习中国语言和中国文化。

2013年，获得国际中文教师奖学金后，我来到中国长春大学学习。一年后，我进入浙江理工大学攻读汉语言文化专业本科学士学位，班里就我一个外国人。

第一堂课，我就接触到了中国古代文学，《诗经》《战国策》等，当时感觉“特别难”。我深知自己需要付出更多的努力才能跟上教学进度，因此我总是找机会与身边的老师和同学交流请教。经过不懈努力，我逐渐跟上了教学节奏，并结交了很多中国朋友，我也开始真正地深入了解博大精深的中国文化，掌握更多的中国文化知识。

很多人认为，学中国的文学对外国人来说很难，尤其是中国古典文学中的成语、诗歌、辞赋，对外国人学中文构成了更大的挑战。但我不这样想，学习中国文学对了解中国非常有帮助，可以通过诗歌了解中国人的文化背景，而且诗歌节奏感很强，很容易背，读几遍就记住了。我从大二开始学写古诗，先用俄文写下来，再把它翻译成中文，后来我更多地喜欢写现代诗。

刚开始的时候，我写过这样的诗句:

春

碧草映蓝天，银白泛叶间。

侧听鸟鸣声，盈目春花颜。

后来我就开始写这样的现代诗：

早霞赤红的的云彩，

搅乱了阳光的直射，

郊外成片的桦树林，

露出羞涩的红脸蛋，

传送来哗哗的笑声，

迎接飞舞着的蝴蝶，

像群孩子调皮喜悦。

在我看来，旅行是学习和使用一种语言最好的方式。因此，在中国学习期间，我去了中国的许多城市、乡村，看到豪迈辽阔的北方，细腻隽秀的南方，看到“碧草如蓝天，银白泛叶间”的美景，看到“雪白冒山岭，映目冬花颜”的风光，看到奔腾不息的长江。这些美丽的景致深深触动了我的心弦，让我陶醉。除了中国的美景让我陶醉，中国的文学作品也感染了我，其中最让我着迷的是中国的诗歌。中国诗歌富有独特的气质和优雅，我觉得它是有精神的，也是有时代风情的。

中国渊远流长的传统文化和广袤土地上的山水美景让我获得了更多的诗歌创作灵感，通过诗歌的学习和创作，我对中国文化有了更深的了解和感悟。

如今，来中国学习已七年，我的中文水平有了很大的改观，我走过中国不少山川大地，更爱上用中文写诗。我从单纯的爱好，到以练习中文为目的的写作，再到由衷地抒发内心的情感，我学会了将我对中文的喜爱、对中国的喜爱化作一行行诗句，或整齐或参差，如同我成长的舞步，记录我一路走来的历程。

诗歌、美景、中国文化，幡然改变了我的生命轨迹，中文和中国文化已经成为了我生活的一部分。我用抒情去表达对汉字的喜爱，用音乐去留存对中国的美好记忆，用诗歌表达对中文和中国文化的感悟以及对中国的热爱。

作者简介：唐曦兰（Podareva Anastasiia），来自俄罗斯。2013年到2014年，获得国际中文教师奖学金，在长春大学进行了为期一年的学习。后来，继续在浙江理工大学攻读硕士学位，成为2017级艺术与设计学院艺术学理论专业的留学研究生。2017年，荣获浙江理工大学第一届“金沙诵”诵读比赛一等奖，并作为嘉宾参加了“行吟钱塘”2017杭州诗会诗歌大赛，获得三等奖。自2018年起，成为西子湖诗社与（上海）浦江诗会成员及浦江朗诵队的队员，同时也成为了上海滩诗社成员。2018年，参加以“图文共话灵隐书”为主题的诗歌创作比赛，获得了金奖。自2019年起，担任浙江理工大学国际学生联会文体艺术部部长，兼任浙江理工大学外国留学研究室助理。