首页 · 求学之路

我在中国的这一年

来源:中外语言交流合作中心

我叫秦佩兰(Colombo Paola),来自意大利。我在中国度过的这一年,是令我最难忘的一年。今天,我就给大家讲讲我在中国的经历。

一年前,我获得国际中文教师奖学金赴南京大学进修。准备出发的时候,我心里十分矛盾:一方面一个人独自去遥远的东方有各种各样的顾虑;另一方面对中国的好奇心使我简直迫不及待去中国。到了中国以后,我很快发现那些担心是没有必要的。

虽然中国的留学生来自不同的国家,但是有一个共同点,那就是我们都对中文和中国非常感兴趣,都是来体验新的生活方式的。我在中国建立起来的友谊对我来说非常珍贵,我跟在中国认识的朋友们经历过的事情已经成为了难忘的记忆。

mmexport1553233321378.jpg

当然,在中国读书的时候我会抓住各种机会跟中国人交流,因此认识了很多新朋友。来中国以前,我以为大部分中国人很害羞,不愿意接近外国人。实际上,中国人特别喜欢跟外国人交流,尤其是会中文的外国人。

通过学生会,我认识了来自各个省份的中国人,每个人都有故事可讲,也有知识可分享。在这个过程中,他们教会了我很多东西,比如教我怎么用微信支付,怎么讨价还价,怎么吃灌汤包等。

我能在中国留学一年是我的幸运,因为我体会到了遥远东方的四季变换和节日文化氛围。

对我来说,秋天是南京最美丽的时节。树上的叶子一个个变成明亮的火红、金黄、橘红,层林尽染。十一月初是赏枫叶的时候,还可以去爬栖霞山看秋叶的红海。

WeChat-Image_20190209183041.jpg

然后,过了湿冷的冬天,三月气温逐渐上升,晴朗的日子越来越多,小春花开始萌芽,颜色鲜艳的樱花、梅花、桃花表现着春天的活力。

三月底的一个周末,我和中国朋友决定去杭州赏花。那天,在微风的吹拂下,树枝轻轻地摆动,花瓣荡漾着飘落,如梦如画的场景令人记忆犹新。

为了记录下那美丽的景色,我们拍了很多照片,然后把一些花瓣收起来作为纪念。后来我把它们夹在书里,以便保存。几天前我打书学习,那些干花滑了出来,突然让我想起西湖的美丽春日,那是我现在想来觉得最美好的时光。

为了让留学生接触和了解中国文化,学校每个月都组织活动,带我们参观周边的景点和城市。我们一起做了月饼和粽子,看了舞狮,画了京剧的脸谱等。

其中有一个活动给我留下了深刻的印象。当时我们的目的地是扬州,看完了扬州的一些景点,我们到一个小广场休息。真没想到,在那个广场上会看到我的祖国很有名的一个历史人物——马可·波罗。

在古代的丝绸之路上,他推动了欧洲和中国之间的贸易往来和相互了解。他的《马可·波罗游记》记载着他所到过的地方,描述了元朝的社会和习俗。

很少有人知道这本书原来的书名其实叫《一百万》。为什么呢?因为一百万是他体会到的感觉,是他途中认识的人,是他欣赏的风景,是让他感到眼花缭乱的一切。

马可·波罗的雕塑给我留下了极深刻的印象。他让我想到,以前的人们和现在一样,愿意超越国界,追求自己的梦想,去那些遥远的地方寻求文明之间的异同,增进了解和交流。我想,如果马可·波罗能看到今日的中国,日新月异的中国,他也会赞叹。

光阴似箭,我在中国的留学时间很快结束了。老师和同学让我非常不舍。回国以后我思考了很久,关于我在中国的那些经历,关于这个世界的奇妙。我希望,有朝一日我也能像马可·波罗一样,为中意交流做出我的贡献。

IMG_20180904_132934.jpg

作者简介:秦佩兰(Colombo Paola),来自意大利,目前在意大利威尼斯大学外语系攻读硕士学位。从本科开始学习中文,并顺利通过了HSK5级考试。2018年,获得国际中文教师一学年奖学金,来中国进修。

版权所有: 中外语言交流合作中心 中文联盟

技术支持:五洲汉风网络科技(北京)有限公司