老挝女孩在中国：读研、读博、读“万卷书”

“我希望能顺利完成博士学业，回到老挝国立大学继续任教，把在中国学到的知识传授给更多老挝青年。”近日，在云南师范大学攻读博士的“90后”老挝女孩莎蜜(Latsamee Khounsouvan)向记者讲述了她在中国的求学之路。

身着老挝传统服饰的莎蜜

2015年，莎蜜在老挝国立大学取得英语与环境科学本科双学位，留在母校成为一名青年教师。2017年，莎蜜在老挝国立大学的支持下前往中国深造，并获得中国政府奖学金，赴湖南大学就读硕士研究生。在学习和工作时，莎蜜就注意到掌握中文在老挝非常“吃香”，这直接影响她选择汉语国际教育作为硕士阶段的专业。

莎蜜此前从未接触过中文，来到中国留学，她需要在一年内熟练掌握中文的听、说、读、写，包括专业的汉语言文字词汇、语法。在充实繁忙的学习中，莎蜜的中文老师给她取了现在的中国名字，“这既是我老挝名字Latsamee Khounsouvan的部分音译，在中文里又有甜蜜、可爱的字意，我一听就特别喜欢。”

莎蜜在读研时修读中国舞蹈课(前排右三)

“修读汉语国际教育课程需要阅读很多书籍和文献，”莎蜜对中国的在线资料库、数字图书馆赞不绝口，“在老挝学习时，大部分的资料都需要到图书馆查阅。在中国，互联网能够提供海量在线书籍、文献，便捷又高效。”

学习之余，莎蜜喜欢阅读网络小说、绣十字绣和剪纸，满满的“中国元素”将她的生活充实得丰富多彩。“读中文网络小说能更好地熟悉中文，接触更灵活和年轻化的中文表述，还能了解中国的网络潮流。”莎蜜介绍，十字绣和剪纸则是她在老挝时就有的爱好，“中国的十字绣在老挝很受女孩欢迎，不少朋友都希望我回国时能为她们‘代购’。”

2020年，莎蜜开始准备硕士研究生毕业论文，结合专业知识与自己学习中文的心得，她将题目定为《老挝学生习得汉语差比句的偏误及教学研究》，从个人的经验与思考出发，为汉语国际教学研究提供现实应用参考。

“用中文进行大篇幅、高要求的专业毕业论文写作，对我来说是个前所未有的巨大挑战。”莎蜜坦言，一年多时间里，毕业论文在导师的指导下前后经历了无数次修改，几乎到截止时间前的“最后一秒”才提交。每次修改都使她克服重重困难、不断优化，背后离不开导师、朋友和家人的支持。

“每次询问导师问题，他总是第一时间回复，逐字逐句耐心指导我的论文。”莎蜜说，中国朋友和远在老挝的亲人也为我提供帮助，“朋友们在写作上给了我很多帮助，替我纠正中文语法错误，还在我缺少思路时给出建议。”莎蜜需要老挝方面的资料时，母亲特意前往老挝国立大学图书馆替她查阅。

2021年6月，莎蜜在湖南大学顺利取得汉语国际教育硕士学位。9月，莎蜜进入云南师范大学攻读博士学位，一向喜欢迎接挑战的她，再次选择了全新的专业——教育领导与管理。在与老挝唯一接壤的中国省份，莎蜜开始了新的生活，中老铁路开通成为她新生活里值得庆祝的大事件。

5日，在中老铁路全线通车的第三天，莎蜜作为老挝青年代表，受邀参加“庆祝中老铁路全线通车青年行”活动，她乘坐中老铁路到中老边境遥望祖国，慰藉思乡之心。