我们在非洲教中文

经过一夜的长途飞行，我们抵达了期待已久的埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴。刚出机场，东非高原上凉爽的微风瞬间吹去了身上的燥热，路边灿烂的鲜花在晨曦中迎风招展，鲜花之城似乎在以此方式欢迎着我们志愿者的到来。

初来乍到第一件事便是去电信局办电话卡和网卡以便和家人联系。到了市中心的电信局我们刚下车踏上人行道，埃塞人的热情便迅速把我们包围，迎面走来的埃塞人似乎都会说“你好”，有的给予我们友好的微笑，有的热情地向我们挥手致意，在电信局里甚至还有一位小朋友挣脱妈妈的怀抱跑过来摸我们，嘴里还兴奋地大喊：“China！”此时此景，埃塞人民的友谊热情令我们感动不已，司机说：“瞧！这就是我们埃塞人，我们喜欢你们，我们喜欢中国！”

接下来的日子里，我们很快适应了当地的环境，亚的斯亚贝巴地处海拔两千五百米的东非高原上，虽然离赤道只有九度但却四季如春，并没有我们想象中的炎热酷暑。舒适的自然环境使得首都亚的斯亚贝巴四季鲜花盛开，美丽的鲜花将这座城市装点得别有风情，不愧于“鲜花之城”这个称号。

九月的埃塞新年过后，新学期便开始了。我有幸前往亚的斯亚贝巴大学教授中文。开课之前我便听说，亚大一千多学生排队报名只有三百多名额的中文课，学生的热情让我小有压力，我化压力为动力，认真准备好每一节课。面对零基础的学生，刚开始我用英语为中介语教授中文，学生用英语来学习，但英语对当地学生来说毕竟还是外语，有时候学起来有些吃力，于是我尝试用埃塞当地语言——阿姆哈拉语来解释中文词汇。每当我用阿姆哈拉语来解释出中文意思时，学生眼中流露出的惊喜之光，脸上的激动之情令我备有成就感，这让我明白文化交流是双向的，学会当地的语言不仅会让沟通交流更为顺畅，同时也是对对方文化的尊重。

上学期的亚大中文课结束后，下学期我去亚的斯喜来登酒店开始酒店中文课程。这次培训对象是喜来登的员工，针对他们的职业特点，我在课程中穿插中国饮食文化的讲解，告诉他们中国人爱吃什么，吃饭有什么讲究，幸运数字是什么，如何用筷子等等，他们每次听完后都有种恍然大悟的感觉。或许工作了，这些学员有特别多的问题。一次我教完拼音，课下一位学员拿着一瓶青岛啤酒跑过来，我开始以为他请我喝来自中国的啤酒，激动不已，哪知他指着青岛啤酒的英文名字（Tsingtao）说：“老师，这是中国啤酒吧？可是Ts这个声母你没教啊！”于是我给他讲起拼音的历史。虽然没喝成啤酒心里有点小失落，但是学员对于汉语知识执着的渴求还是令我欢喜不已。

又是一年雨季时，我踏上回国的班机。飞机起飞，埃塞的景物逐渐模糊，但是这一年这片热土留在我脑海里的人与物永远不会模糊，望着窗外广袤的埃塞高原，我从心底祝愿埃塞俄比亚好好发展，埃塞朋友们都过上富足幸福的生活，中埃友谊地久天长！

作者：杨晓凡